Crystal Kaakeeyáa Worl นำความรู้สึกอ่อนไหวทางศิลปะของ Tlingit-Athabascan มาสู่พื้นที่ในเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของอลาสก้า
Crystal Kaakeeyáa Worl เป็นศิลปินชาว Tlingit-Athabascan ในเมือง Juneau รัฐอลาสก้า เธอผสมผสานงานกราฟิกแบบผสมเข้ากับสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น โดยมีการออกแบบบนรถพยาบาลและทางเท้าในจูโนและช่วงสั้นๆ บนรถบัสในซีแอตเทิล รัฐวอชิงตัน ผลงานการติดตั้งล่าสุดของเธอ ซึ่งเป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาด 8 x 20 เมตรเหนือท่าเทียบเรือสำราญใจกลางเมืองจูโน เฉลิมฉลองไอคอนด้านสิทธิพลเมืองของทลิงกิต อลิซาเบธ เพอราโทรวิช
ฉันเริ่มเรียนศิลปะสาธารณะเมื่อสามปีที่แล้ว ฉันเข้าไปข้างในโดยดูพี่ชายของฉันริโค เขาเป็นไกด์ที่น่าทึ่ง
จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ มีการเป็นตัวแทนของชนพื้นเมืองเพียงเล็กน้อยในงานศิลปะสาธารณะในจูโน หรือแม้แต่ในอลาสก้า ผู้คนหลายพันคนมาที่นี่ด้วยเรือสำราญ และฉันต้องการ “ปรับปรุง” พื้นที่สาธารณะของเราเพื่อช่วยให้ความรู้แก่ผู้มาเยือนและคนในท้องถิ่นเกี่ยวกับวัฒนธรรมของเรา จะบอกว่า เรามีอยู่ เราเป็นคนจริงที่เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนนี้ ฉันหวังว่างานของฉันจะช่วยให้ศิลปินพื้นเมืองคนอื่น ๆ ได้รับการนำเสนอเช่นกัน
ฉันชื่อ Tlingit-Athabascan ดังนั้นฉันจึงรวมการออกแบบรูปทรงแบบดั้งเดิมเข้ากับงานศิลปะของฉัน แต่ฉันใช้สีที่ตัดกันที่สดใสและโดดเด่นแบบร่วมสมัย นั่นก็เพื่อให้คำกล่าวที่ว่าการเป็นชนพื้นเมืองนั้นไม่ใช่เรื่องของอดีตแต่มีความเจริญรุ่งเรืองอย่างมากในขณะนี้
จิตรกรรมฝาผนังนี้ระลึกถึงเอลิซาเบธ เพอราโทรวิชสำหรับผลงานอันน่าทึ่งที่เธอทำเพื่อต่อต้านการเลือกปฏิบัติ ฉันภูมิใจมากที่เธอเป็นสมาชิกกลุ่ม Lukaax.ádi—Sockeye Salmon—เช่นเดียวกับฉัน ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับเธอเมื่อฉันยังเด็ก หนังสือที่ครอบครัวมอบให้ฉันอธิบายว่าในปี 1945 เธอกับครอบครัวและชุมชนของเธอทำงานร่วมกันอย่างไรเพื่อให้กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติฉบับแรกผ่านในสหรัฐอเมริกา
จิตรกรรมฝาผนังอยู่ในห้องสมุดจูโน หันหน้าไปทางน้ำ ในวัฒนธรรมของเรา สิ่งสำคัญคือเราต้องติดตั้งงานศิลปะและเสาโทเท็มโดยหันหน้าเข้าหาน้ำ เป็นจุดที่ผู้คนออกไปเดินเล่นทุกวัน และเป็นสิ่งแรกที่ผู้มาเยือนจะได้เห็นเมื่อออกจากท่าเรือ คุณสามารถมองเห็นได้จากเครื่องบินในขณะที่คุณบินเข้าเมือง
ไข่ปลาแซลมอนและมหาสมุทรในภาพจิตรกรรมฝาผนังแสดงให้เห็นว่าผืนดินมีอิทธิพลต่อฉันมากเพียงใด ในวัฒนธรรมทลิงกิตและอาทาบัสคัน สิ่งสำคัญคือเราต้องยอมรับที่ดินและสัตว์ของเราเป็นส่วนหนึ่งของเรา เพราะไม่มีใครอยู่ได้หากไม่มีพวกมัน เช่นเดียวกับปลาแซลมอนที่กลับมาทุกปี พวกมันให้อาหารเรา และร่างกายของพวกมันก็นำไนโตรเจนมาสู่ผืนดิน ซึ่งทำให้ป่าตองกัสมีความเขียวชอุ่มและสวยงาม
เป็นการดีที่จะดูจิตรกรรมฝาผนังในสภาพอากาศที่แตกต่างกัน ในวันที่มีแดดจ้า ดวงอาทิตย์จะวาดภาพตามหลังภาพของอลิซาเบธ เพอราโทรวิชเรืองแสง มันทำให้เธอเปล่งประกาย และในบางช่วงเวลาของวัน ดวงอาทิตย์สะท้อนจากผืนน้ำและเต้นรำบนฝาผนังด้วยแสงสีทองที่นุ่มนวลและมีชีวิตชีวา
ควรจะติดตั้งเมื่อปีก่อน แต่เกิดโควิดขึ้น และสี กาว และสารเคลือบหลุมร่องฟันที่ฉันต้องการ ก็มีปัญหาคอขวดเป็นเวลาหลายเดือนในเท็กซัสเนื่องจากน้ำท่วม ฉันมีภาพที่พิมพ์โดยบริษัทแห่งหนึ่งในฟิลาเดลเฟียซึ่งทำภาพความละเอียดสูงบนผ้าจิตรกรรมฝาผนัง จากนั้นเด็กฝึกงานห้าคนก็ช่วยฉันทาจิตรกรรมฝาผนัง จากนั้นจึงทำการติดผ้าที่ทาสีไว้กับผนังด้วยเจลกาว ทำการแต่งแต้ม และปิดท้ายด้วยน้ำยาเคลือบสองชั้น
ในที่สุดเราก็วางมันลงในเดือนกันยายน 2021 ซึ่งไม่ใช่เดือนที่คุณต้องการติดตั้งจิตรกรรมฝาผนังในจูโนเพราะฝนตกชุกและเริ่มเย็นเกินไปสำหรับวัสดุยาแนวที่จะทำงานได้อย่างถูกต้อง มีความท้าทายมากมาย เช่น ผนังชื้นเกินไป ลมแรงเกินไป และมืดเกินไป และเมื่อฉันทำทัชอัพ ฝนก็เริ่มทำสี ดูเหมือนจิตรกรรมฝาผนังกำลังร้องไห้ และฉันก็เริ่มร้องไห้ เราขึ้นลิฟต์กันหนาวจัด ซ่อมถึงเที่ยงคืน จากนั้นทาสีผนังห้องสมุดด้านล่างจิตรกรรมฝาผนังซึ่งเราต้องทำความสะอาด มันเป็นความสับสนวุ่นวายที่สุด
ฉันรู้สึกขอบคุณที่มันเสร็จสิ้นและทำให้คนในชุมชนรู้สึกภาคภูมิใจและตื่นเต้น
แต่แมวศักดิ์สิทธิ์มนุษย์นั่นเป็นงานมาก
