11
Apr
2023

10 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับ Paul Revere

สำรวจข้อเท็จจริง 10 ข้อเกี่ยวกับผู้รักชาติตามแบบฉบับของประวัติศาสตร์อเมริกัน Paul Revere และการนั่งรถเที่ยงคืนอันเลื่องชื่อของเขา

Paul Revere เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะ  ช่างเงิน ของบอสตันที่อมตะในบทกวีของ Henry Wadsworth Longfellow ที่บรรยายถึงการนั่งยามเที่ยงคืนของผู้รักชาติเพื่อเตือนเกี่ยวกับการโจมตีของอังกฤษ แต่การขี่ในปี 1775 (ซึ่งไม่ตรงตามที่ Longfellow อธิบายไว้) เป็นเพียงบทหนึ่งในบทบาทของ Revere ในการปฏิวัติอเมริกา —และในชีวิตอันยืนยาวของเขา นี่คือข้อเท็จจริง 10 ประการเกี่ยวกับฮีโร่ในยุคอาณานิคม

1. เขาเป็นสกัดฝรั่งเศส

Apollos Rivoire พ่อของ Paul Revere เป็นชาวฮิวเกอโนต์ชาวฝรั่งเศสที่อพยพมาบอสตันเมื่ออายุ 13 ปี และเปลี่ยนนามสกุลของเขาเป็นแองกลิซีสก่อนจะแต่งงานกับหญิงสาวในท้องถิ่นชื่อ Deborah Hitchbourn เกิดราวปี 1734 มีลูก 1 ใน 11 หรือ 12 คน เปาโลไม่เคยเรียนรู้ที่จะอ่านหรือพูดภาษาฝรั่งเศสเลย แม้ว่าเขาจะต่อสู้กับอดีตเพื่อนร่วมชาติของอปอลโลในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย

2. เป็นช่างเงินโดยการค้า บางครั้งเขาทำงานเป็นทันตแพทย์สมัครเล่น

รีเวียร์ใช้ทักษะในฐานะช่างฝีมือในการติดฟันปลอมที่ทำจากงาช้างวอลรัสหรือฟันสัตว์เข้าไปในปากของผู้ป่วย ในปี พ.ศ. 2319 เขาได้กลายเป็นบุคคลแรกที่ปฏิบัติงานด้านนิติเวชศาสตร์โดยไม่เจตนาในสหรัฐอเมริกา: เขาระบุศพของโจเซฟ วอร์เรน เพื่อนของเขาได้เก้าเดือนหลังจากที่นักปฏิวัติชื่อดังเสียชีวิตระหว่างการสู้รบที่บังเกอร์ฮิลล์ฟัน. ตรงกันข้ามกับตำนานยอดนิยม เรเวียไม่ได้ออกแบบฟันปลอมที่ทำจากไม้ให้กับจอร์จ วอชิงตัน

3. เขายังเป็นที่รู้จักในด้านศิลปะของเขา

เมื่อเขาไม่ได้ตีเหล็กหรือทำฟัน พอล รีเวียร์ ผู้มากความสามารถได้ผลิตงานแกะสลักแผ่นทองแดงที่ซับซ้อนที่สุดในยุคนั้น สร้างภาพประกอบที่ใช้ในหนังสือ นิตยสาร การ์ตูนการเมือง และเมนูโรงเตี๊ยม 

งานแกะสลักที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของเขาคือภาพที่น่าตื่นเต้นและโฆษณาชวนเชื่อของการสังหารหมู่ในบอสตัน ในปี 1770 โดยอิงจากภาพวาดของ Henry Pelham ศิลปินชาวบอสตัน การแพร่กระจายอย่างกว้างขวางช่วยกระตุ้นความไม่พอใจต่อกองทัพและรัฐบาลอังกฤษ

4. เขาเป็นผู้นำสายลับ

จากข้อมูลของสำนักข่าวกรองกลาง พอล รีเวียร์ได้ก่อตั้งเครือข่ายหน่วยข่าวกรองผู้รักชาติกลุ่มแรกขึ้นเป็นประวัติการณ์ ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีฐานอยู่ในบอสตันซึ่งรู้จักกันในชื่อ “กลไก” ก่อนการปฏิวัติอเมริกา เขาเคยเป็นสมาชิกของSons of Libertyซึ่งเป็นองค์กรทางการเมืองที่ต่อต้านกฎหมายภาษีอากรที่ก่อความไม่สงบ เช่นพระราชบัญญัติแสตมป์ปี 1765 และจัดการเดินขบวนต่อต้านชาวอังกฤษ เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2317 ช่างเครื่องหรือที่เรียกว่า Liberty Boys ได้สอดแนมทหารอังกฤษและพบปะกันเป็นประจำ (ในตำนานโรงเตี๊ยมมังกรเขียว) เพื่อแบ่งปันข้อมูล

5. บทกวีที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับเขานั้นไม่ถูกต้อง

บทกวีของ Henry Wadsworth Longfellow ในปี 1861 เกี่ยวกับการนั่งรถของ Paul Revere มีข้อเท็จจริงมากมายที่ไม่ถูกต้อง ประการหนึ่ง เรเวียร์ไม่ได้อยู่คนเดียวในภารกิจของเขาเพื่อเตือนจอห์น แฮนค็อกซามูเอล อดัมส์และผู้รักชาติคนอื่นๆ ว่าชาวอังกฤษกำลังเข้าใกล้เล็กซิงตันในเย็นวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2318 ชายอีกสองคนวิลเลียม ดอว์สและซามูเอล เพรสคอตต์ ขี่ม้าเคียงข้างเขา และในตอนท้ายของคืนนี้ ชายบนหลังม้ามากถึง 40 คนกำลังแพร่ข่าวไปทั่วเทศมณฑลซัฟโฟล์คของบอสตัน 

เรเวียร์ยังไม่เคยไปถึงคองคอร์ด เนื่องจากบทกวีเล่าอย่างไม่ถูกต้อง ผู้ขับขี่ทั้งสามคนแยกทางกันและมุ่งหน้าไปคนละทิศละทาง เรเวียร์ถูกอังกฤษควบคุมตัวชั่วคราวที่เล็กซิงตันและดอว์สหลงทางหลังจากตกจากหลังม้า ปล่อยให้เพรสคอตต์—แพทย์หนุ่มที่เชื่อว่าเสียชีวิตในสงครามในอีกหลายปีต่อมา—หน้าที่แจ้งเตือนผู้อยู่อาศัยในคองคอร์ด

6. คำพูดที่โด่งดังที่สุดของเขาถูกประดิษฐ์ขึ้น

พอล รีเวียร์ไม่เคยตะโกนประโยคที่เป็นตำนานซึ่งต่อมาเป็นของเขา (“อังกฤษกำลังมา!”) ขณะที่เขาเดินทางผ่านจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง การดำเนินการควรดำเนินการอย่างรอบคอบที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เนื่องจากกองทหารอังกฤษจำนวนมากซ่อนตัวอยู่ในชนบทของรัฐแมสซาชูเซตส์ นอกจากนี้ ชาวอเมริกันในยุคอาณานิคมยังถือว่าตนเองเป็นชาวอังกฤษ หากมีสิ่งใด รีเวียร์อาจบอกกบฏคนอื่นๆ ว่า “ทหารประจำการ” ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกทหารอังกฤษกำลังเคลื่อนไหว

7. ม้าที่ยืมมาทำหน้าที่เป็นม้าคู่ควรในคืนวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2318

ไม่เพียงแต่เรเวียร์จะเป็นเจ้าของม้าในตอนนั้นเท่านั้น แต่เขาก็ไม่สามารถขนส่งมันออกจากบอสตันข้ามแม่น้ำชาร์ลส์ได้ เป็นที่เชื่อกันว่าพ่อค้าของ Charlestown John Larkin ให้ยืมม้าซึ่งต่อมาถูกยึดโดยอังกฤษ ตามลำดับวงศ์ตระกูลลาร์กินที่ตีพิมพ์ในปี 2473 ชื่อของแมร์ที่หายไปคือบราวน์ บิวตี้

8. ประวัติทางทหารของเขาน้อยกว่าตัวเอก

สี่ปีหลังจากนั่งรถเที่ยงคืน Paul Revere ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกองปืนใหญ่ภาคพื้นดินใน การสำรวจ Penobscotหายนะในปี1779 ในเดือนมิถุนายนของปีนั้น กองกำลังอังกฤษเริ่มสร้างป้อมปราการในเมือง Castine รัฐเมนในปัจจุบัน ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ทหารอเมริกันหลายร้อยนายรวมตัวกันที่ด่านหน้าทั้งทางบกและทางทะเล 

แม้ว่าอังกฤษที่มีจำนวนมากกว่าในตอนแรกจะเตรียมพร้อมที่จะยอมจำนน แต่ฝ่ายอเมริกันก็ล้มเหลวในการโจมตีทันเวลา และในเดือนสิงหาคมกำลังเสริมของอังกฤษก็เพียงพอที่จะบังคับให้ชาวอเมริกันล่าถอย ด้วยข้อหาขี้ขลาดและดื้อรั้น Revere ถูกศาลทหารและไล่ออกจากกองทหารรักษาการณ์ (เขาพ้นผิดในปี พ.ศ. 2325 แต่ชื่อเสียงของเขายังคงมัวหมอง)

9. เขากลายเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ

หลังการปฏิวัติอเมริกา เรเวียเปิดร้านฮาร์ดแวร์ โรงหล่อ และในที่สุดก็เปิดโรงงานรีดทองแดงแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา เขาจัดหาวัสดุสำหรับเรือรบประวัติศาสตร์ USS Constitution ซึ่งมีบทบาทสำคัญในสงครามปี 1812และเป็นเรือประจัญบานลอยน้ำที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เขายังผลิตระฆังโบสถ์มากกว่า 900 ใบ ซึ่งหนึ่งในนั้นยังคงตีระฆังทุกวันอาทิตย์ในโบสถ์คิงส์แชปเพิลในเมืองบอสตัน Revere Copper Products, Inc.ยังคงดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน

10. เขามีลูกมากมาย

รีเวียร์มีบุตร 16 คน โดยแปดคนกับภรรยาคนแรกของเขา ซาราห์ ออร์น และอีกแปดคนกับราเชล วอล์กเกอร์ ซึ่งเขาแต่งงานกันหลังจากซาราห์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2316 เขาเลี้ยงดูพวกเขาในทาวน์เฮาส์ที่ 19 นอร์ธสแควร์ ซึ่งเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในใจกลางเมืองบอสตัน สร้างขึ้นครั้งแรกในปีพ.ศ. 2223 หลังจากไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1676 ได้ทำลายบ้านเดิมบนพื้นที่ ลูก ๆ ของ Revere สิบเอ็ดคนรอดชีวิตมาได้จนถึงวัยผู้ใหญ่และในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 83 ปี (ในเวลานั้น) ห้าคนยังมีชีวิตอยู่

หน้าแรก

เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง

Share

You may also like...